“有趣的视角”专题6:如何来使用这些视角(二)
点击上方蓝字关注这个神奇的公众号
点击下方蓝字可查看☟☟☟
孩子们,我们上节课聊了如何改换人称的方法,只是说了“自我提问”的方式。有同学问我说,如何自我提问呀?还有同学跟我说,为什么只有第一次片段练习的讲解而没有第二次的呢?也有老师跟我说,到底这样改换说法有没有规律可循,在什么地方可以看出来?我们今天再深入学习探讨一下。
这次我们以《军神》的改写为例,我们当时布置的作业是这样的:
今天的作业,就请你试试从刘伯承的角度,用第一人称的方式来改写《军神》这篇文章。
我们先来看一个同学的改写:
我用红色的线条标记出来了这位同学的添加,我们仔细看看,这种添加是非常必要的,因为解释了一些行为的原因。
“我虽然眼睛很疼,但因为是请沃克医生为我治病”,这句话的添加是为了解释“为什么我对沃克医生冷冷的话语没有过激反应”的原因,基本上除了隐瞒身份以外,其他都问什么就答什么,并且没有去管沃克医生的态度。
“我为了不暴露自己的身份”“我知道自己暴露身份了”这两句话的添加很恰当,也很合适,更重要的是不啰嗦,其实这里写的是刘伯承的心理活动,简单交待,为说出什么样的话做了铺垫。
“我被护士带进手术室,护士说要打麻醉剂,我拒绝了,并让他们告诉沃克医生”。这句话可不要小看,因为原文中没有,根据我们的经验,诊室与手术室是分开的,而且为了和后面的话对接上“他走进手术室,生气地说”做了铺垫。这里我们可以看见小作者非常聪明,删除了书上的“沃克医生正在换手术服,护士跑来,低声告诉他病人拒绝使用麻醉剂”。这就是我说的“删掉”的部分。
我们可以从中看出这个同学的用心,当然,我们也可以看出这个同学是从什么地方开始思考的,我们可以这样来推断这个同学的思考过程:
首先,这个同学是根据人物的对话来改换的。
比如沃克医生与刘伯承的第一次对话内容。
其次,根据故事情节的发展来改换的
比如沃克医生直截了当告诉刘伯承是军人的事情。
第三,是根据生活常识来决定添加与删改的。
比如刚刚这个同学删掉的内容就可以看出来的。
这篇文章名字是《军神》,我们知道被称为“军神”的,一般是说特别会打仗,而且总打胜仗的。但在这里不是指的是这个,指的是刘伯承过人的毅力,以及敢于承担巨大痛苦的能力。特别是手术的过程,让沃克医生佩服,最终称他为“军神”。我很想看到这个部分精彩的改写,但却并没有找到,包括刚刚这位同学:
同样在这里只是简单换了人称而已。那这里我们该如何来改换呢?
手术台上,一向从容镇定的沃克医生,这次双手却有些颤抖,他额上汗珠滚滚,护士帮他擦了一次又一次。最后他忍不住开口对病人说:“你挺不住可以哼叫。”
病人一声不吭,双手紧紧抓住身下的白床单,手背青筋暴起,汗如雨下。他越来越使劲,崭新的白床单居然被抓破了。
脱去手术服的沃克医生擦着汗走过来,由衷地说:“年轻人,我真担心你会晕过去。”
病人脸色苍白。他勉强一笑,说:“我一直在数你的刀数。”
沃克医生吓了一跳,不相信地问:“我割了多少刀?”
“七十二刀。”
沃克医生惊呆了,大声嚷道:“你是一个真正的男子汉,一块会说话的钢板!你堪称军神!”
“你过奖了。”
这是在做一场大的手术:右眼需要摘除坏死的眼珠,把烂肉和新生的息肉一切切割掉!这里的痛苦我们可想而知。更为严重的是整个手术没有打麻醉药,我们从经常做手术的沃克医生的反应就知道:一向从容镇定的沃克医生,这次双手却有些颤抖,他额上汗珠滚滚,护士帮他擦了一次又一次。
这个时候,我们需要如何改写呢?我们先来“自我提问”:
第一刀是什么样的感觉?疼?
当第二刀、第三刀?刘伯承心里如何想的?他是如何做的?做的过程中他的除了眼睛疼,手不疼吗?难道他不想喊出来吗?叫出来吗?为什么没有呢?
当七十二刀又是什么感觉?
当手术做完,他又是什么样的感觉?是“终于结束了”?还是“我真的不想再来一次”?还是别的?
其实这些我们联系上下文都有答案,因为我们文章中的字里行间都有体现。这种痛苦,这种难受,不是平常人可以忍受,写出来,或许是太过残酷和血腥了。所以作者选用了第三人称,而不是第一人称,只是将这种痛苦深深埋在字里行间,让我们自己去体会。
因为采用了第三人称,全知视角,所以作者可以多个角度去描写:
描写地点环境
描写沃克医生、刘伯承的语言对话、神态、动作
有选择的侧重重点来写
讲到这里,我们又必须将我们前面看过的那张图拿出来了:
我们已经写过了“我的视角”“你的视角”,这次,我们就要来写写“他们的视角”。写的时候要注意这样几点:
描写地点环境(这个地方如何,是什么情况,发生了什么事)
描写每个人的语言对话(如果有的话)、神态、动作、心理活动
有选择的侧重重点来写(选择一两个人,特别是士兵、小孩)
相信你会有勇气、有兴趣去尝试的。
“目标管理”?还是“过程管理”?|谈谈整本书教学中的“目标”与“过程”
研究•借鉴•应用——浅谈香港习作工作纸在大陆语文教学中的应用
陪伴是最长情的告白
每日为你推送最暖心的阅读故事
长按扫码关注我们
编辑:寒冰
喜欢我,就点个在看呗